Sursa: Hotnews.ro

Afară-i toamnă, frunza 'mprăştiată,
Iar vântul svârlă 'n geamuri grele picuri;
Şi tu citeşti scrisori din roase plicuri
Şi într'un ceas gândeşti la viaţa toată.

Pierzându-ţi timpul tău cu dulci nimicuri,
N'ai vrea ca nimeni 'n uşa ta să bată;
Dar şi mai bine-i, când afară-i sloată,
Să stai visând la foc, de somn să picuri.

Şi eu astfel mă uit din jet de gânduri,
Visez la basmul vechiu al zânei Dochii,
În juru-mi ceaţa creşte rânduri-rânduri;

De odat'aud foşnirea unei rochii,
Un moale pas abia atins de scânduri...
Iar mâni subţiri şi reci mi-acoper ochii.

.en translation
Now it's autumn...
by Mihai Eminescu

Now it's autumn, leaves roam and scatter,
Again the wind flings heavy drops against the glazing;
And you're reading old letters, tattered and fading
And retrace a whole life-time in just one hour.

With sweet trifles you enjoy such time-wasting,
You'd hate to be disturbed by a tap on the shutter;
For when it's sleeting outside, it's so much better
To dream by the fireside, sleepily nodding.

So I stay in my chair, staring into the fire,
Dreaming of old tales and a fairy queen's sighs;
Around me the mist rises higher and higher;

Suddenly the rustling of silk makes me rise,
Steps so soft, barely touched by the old floor . . .
Then with slender, icy hands you hide my eyes.

Un purice odata, dragii mei,
La trup - cum stiti - cât bobul cel de mei,
S-a întîlnit c-un elefant gigant,
Care i-a zis îndata cu mînie;
Ce cauti, ma, la mine pe mosie?
Nu vezi ca-mi strici semanatura
Cu urmele ce faci?
Dar ce-mi racesc eu gura,
Spunând unui bicisnic cum trebuie sa se poarte?
Gateste-te de moarte -

Îngadue-mi, stapîne, doar un cuvînt sa-ti spun!
Dar elefantu-ndatata s-a aruncat nebun,
Pe purice, sa-l faca piftie de Craciun
Atunci sarmanul purice nu s-a lasat, ci sprinten,
A strîns si el din pinten
Si dintr-un salt fara pereche,
Patrunse-n a gigantului ureche,
Si unde începu sa-l piste,
Si unde începu gigantul sa sbiere, sa se miste,
Si unde începu sa fuga cu purecu-n ureche,
Ca un luat de Iele, ca un lovit de strehe;
Se tavali-n tarîna si iar porni pe goana,
Ciupit mereu mai tare de mica lighioana
Si, fara sa mai vada, în goana lui nebuna,
Cazu într-o adînca si tainica genuna,
De se facu puzderii si-ncremenii pe veci
De ma lasai în pace, eu nu-ti faceam nimic
Dar tu crezusi, natângu, ca purecul de-i mic,
Îl poti turti-n picioare, ca pe rîme,
Far-a visa ca poate si el sa te sfarîme
Asa grai pe urma, iesindu-i din ureche,
Napraznecul meu purec
Deci, zicatoarea veche,
Din mosi-stramosi ramase, nu-i supusa la-ntâmplare,
Ca: Buturuga mica rastoarna carul mare!

Later edit: Becali: Consilierii mei scriu pe glob... pe blog

In emisiunea de aseara, preafericitul ne anunta ca se gandeste serios sa-si faca blog. Da, el (Mircea Badea), care condamna aceasta forma de exprimare neintelegand probabil prea mult despre ce e vorba.

Ce m-a enervat a fost modul jalnic in care a pus problema. Ca de fapt apropiatii lui trag de el sa-si faca blog si el tot ii refuza. Tot aseara a facut misto de alt papagal de televiziune care o freaca pe blogul personal, e vorba de Serban Huidu. Acesta l-a amenintat pe Badea ca-l da in gat cu ceva, dar intarzie cu dezvaluirile.

Probabil ca Mircea Badea o sa aiba cel mai tare blog din Romania pentru ca are o gramada de fani. Recunosc ca sunt invidios... Facem pariu ca Mircea Badea o sa aiba cel mai mare trafic dintre toti bloggerii?

1. Românaşului îi place
Sus la munte, sus la munte la izvor
Liber şi să fie-n pace
Al naturii, al naturii domnitor
R: Unde printre stanci batrane
Curg izvoare cristaline
Jos la codrul, jos la codru-nfloritor

2. Unde salta caprioara
Scut catand ea, scut catand de vanator
Unde bradul da racoare
La tot omul, la tot omul calator

R: Unde miorita zbiara
Fluieras cantand de seara
Intr-un glas suspinator, suspinator

3. De aceea lui ii place
Sus la munte, sus la munte, la izvor
Liber si sa fie-n pace
Al naturii, al naturii domnitor

R: Sa traiasca-n fericire
Libertate si iubire
Timpul iute, timpul iute trecator

carpati.org

Score

Unde se află
Tigri si pantere

Tigri si pantere
Lei si leoparzi

Şarpele boa
Şi multi elefanţi
...

latrecut

Dă un click!

Ce petrecere frumoasa e la margine de sat
Broscarimea-i bucuroasa
C-are vin si cozonac!
oac-oac tiri-diri-dam
oac-oac oac-oac diri-diri-dam
oac-oac tiri-diri-dam
oac-oac oac-oac diri-diri-dam
Un broscoi cinta la cobza
Si o brosca la tambal
O broscutza mica strimba
Vrea sa joace sus pe lac
Dar din trestia inalta
A sarit un ciine schiop
Broscarimea speriata
A luat-o la galop

Och Musse?! Vad ägnar han sig åt?
Jo, han har efter idogt letande hittat sig en bra plats. En plats där han kan hålla koll och hålla sig undan. Där ligger han nu och duckar lite så att jag inte ska se honom när jag hämtar något ur köket eller så.
Och jag får erkänna. Att jag inte är ett enda dugg bättre eller sämre än Maken. Inte har jag hjärta att köra kattkillen ur blomkrukan. Han är ju så söt.

Eller hur?!
Det är Jennika som fotograferat.

A ruginit frunza din vii
Şi rândunelele-au plecat,
Pustii sunt lanuri şi câmpii
Pustii sunt horele din sat.

Când viorica va-nflori
Şi rândunica va sosi,
Atunci va creşte iar, în bolţi,
Frunza butucilor din vii.

Iar când cu flori şi fân cosit
Va trece vara pe câmpii,
În aur lanurile-or fi
Şi hora-n sat ne-o-nveseli.

Versuri: Mihai Eminescu
Muzica: Tudor Flondor
Score

Somnoroase păsărele
Pe la cuiburi se adună,
Se ascund în rămurele -
Noapte bună!

Doar izvoarele suspină,
Pe când codrul negru tace;
Dorm şi florile-n grădină -
Dormi în pace!

Trece lebăda pe ape
Între trestii să se culce -
Fie-ţi îngerii aproape,
Somnul dulce!

Peste-a nopţii feerie
Se ridică mândra lună,
Totu-i vis şi armonie -
Noapte bună!

.en translation
Sleepy birds

All those sleepy birds
Now tired from flight
Hide among the leaves
Good-night!

Only the spring whispers
When the wood sleeps silently;
Even flowers in the gardens
Sleep peacefully!

Swans glide to their nest
Sheltering among the reeds
May angels guard your rest,
Sweet dreams!

Above a night of sorcery
Comes the moon's graceful light,
All is peace and harmony
Good-night!

Air minum adalah air yang melalui proses pengolahan
ataupun tanpa proses pengolahan yang memenuhi syarat kesehatan dan dapat
langsung di minum. Sayangnya, di Indonesia, hanya 79% orang yang bisa
mendapatkan air yang layak untuk diminum.



Lalu, adakah cara membuat air jadi layak diminum? Cara yang paling umum
dilakukan adalah merebus air dengan panas lebih dari 100 ^oCelcius.
Kalau tidak ingin merebus, cara lain yang kini banyak dilakukan adalah dengan
menggunakan peranti penjernih air.



Sistem Osmosis Balik (Reverse Osmosis)

Yang paling populer saat ini adalah penjernih air dengan sistem osmosis
balik (reverse osmosis) atau biasanya disingkat dengan RO. Osmosi balik
adalah sistem pemurnian air yang digunakan NASA untuk menyediakan air minum bagi
para astronotnya ketika berada di pesawat luar angkasa.

Sistem ini mengandalkan membran khusus dengan diameter
pori-pori 0,02 mikron untuk virus dan 0,001 mikron untuk bakteri (sebagai
perbandingan ukuran bakteri adalah 0,5 mikron). Air kotor masuk ke membran ini,
dan hanya air yang sudah bersih saja yang dapat tembus keluar dari membran

Sekarang banyak beredar penjernih air yang menggunakan
sistem RO ini. Rata-rata, penjernih air ini memeiliki 3-4 tabung filter
(catridge) yang berisi filter busa, karbon, atau keramik untuk membuat air jadi
air bersih. Air kemudian masuk ke tabung yang berisi membran RO untuk membuatnya
layak minum.

Selain osmosi balik (RO), itu, ada penjernih air yang
menggunakan sistem lain, seperti sistem UV. Tapi sistem UV (Ultra Violet) itu
hanya mampu menembak kuman dan bakteri, tapi tidak dapat menghilangkan zat
kapur, mangan dan besi. Ada juga produk yang menggabungkan osomosis balik dengan
sistem UV.